考研英语长难句｜Day119
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难宿迁市某某美容仪器培训学校这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难宿迁市某某美容仪器培训学校股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
(责任编辑：焦点)
马来西亚总理呼吁泰柬两国停止边境冲突
五一假期，高速公路这些路段、收费站易拥堵
美媒曝特朗普竞选团队犹豫：要不加入TikTok？-
下一站，疯狂动物城！时隔9年，终于等到《疯狂动物城2》的回归~这一季原班阵容回归，梦幻组合朱迪&尼克再次携手搭档破案。还有惊喜的新角色加入，ZOOTOPIA的惊喜故事还在继续......兔子、
...[详细]
-
据港交所文件，美的集团股份有限公司再次向港交所提交上市申请书。 另据财联社报道 美的集团更新赴港上市申请书 财联社4月29日电，美的集团向港交所更新赴港上市申请书，联席保荐人为中金公司、美银
...[详细]
-
来源：财联社 财联社5月1日电，南京住房公积金管理中心5月1日发布《关于南京都市圈住房公积金贷款和提取政策的通告》，涉及贷款、购房提取和还贷提取。主要内容包括：①支持南京都市圈缴存职工在南京购房
...[详细]
-
...[详细]
-
[环球时报：日本强震高市早苗一路小跑]#日本强震高市早苗神色慌张#环球时报援引韩国《韩民族日报》9日报道，12月08日22时15分在日本本州东部附近海域北纬41.00度，东经142.35度）发生7
...[详细]
-
“人在家中坐，外卖天上来。”近年来，从外卖配送、观光旅游等消费场景，到电力巡检、农业植保等生产场景，我国低空经济加快融入各行各业，市场规模加速壮大，激发未来产业发展新动能。什么是低空经济？据清华大学车
...[详细]
-
由瑞安房地产打造、瑞安新天地运营的上海蟠龙天地近日迎来开业一周年庆典。这一由千年古镇焕新而来的“公园里的新天地”通过提供高质量的城市微度假体验在过去一年吸引了超2500万人次造访，其中以江、浙、皖为代
...[详细]
-
当前，人工智能成为许多美国企业技术和经营创新的重要支撑。先行一步者不仅把人工智能当作流行热词，而且在生产经营的方方面面都尝试采用相关技术以提高生产力。未来人工智能能否像个人电脑和互联网那样“改变游戏规
...[详细]
-
北京时间12月3日上午9时，当受邀嘉宾通过特意设置的拥挤闸机，步入纽约曼哈顿下城已停用的Bowery地铁站时，一个属于香奈儿的新时代序幕，在银色的地下铁正式拉开。辛芷蕾/王一博这是新任创意总监Matt
...[详细]
-
目前，春季招聘高峰已告一段落，记者走访发现，随着人工智能应用的爆发，生成式人工智能的招聘市场也十分火爆。 在一家大型人工智能软件公司，团队负责人告诉记者，他们团队主要做基于大模型的办公协作类软件
...[详细]
